El Festival del Medio Otoño es nuestro festival tradicional chino y se celebra el 15 de agosto del calendario lunar. Junto con los viejos mitos de «Cháng’é bēn yuè», este festival se transmite hasta hoy.
En el pasado antiguo, había un héroe llamado Hou Yi que era excelente en tiro con arco. Su esposa era Chang’e. Un año, los diez soles se levantaron juntos en el cielo, causando un gran desastre a las personas. Yi derribó nueve de los soles y dejó solo uno para proporcionar luz. Un inmortal admiraba a Yi y le enviaba el elixir de la inmortalidad. Yi no quería dejar a Chang’e y ser inmortal sin ella, así que dejó que Chang’e se quedara con el elixir. Pero Peng Meng, uno de sus aprendices, conocía este secreto. Entonces, el 15 de agosto en el calendario lunar, cuando Yi fue a cazar, Peng Meng irrumpió en la casa de Yi y obligó a Chang’e a darle el elixir. Chang’e se negó a hacerlo. En cambio, se lo tragó y voló hacia el cielo. Como amaba mucho a su esposo y esperaba vivir cerca, eligió la luna como residencia. Cuando Yi regresó y se enteró de lo sucedido, se sintió tan triste que mostró las frutas y los pasteles que a Chang’e le gustaban en el patio y le ofreció sacrificios a su esposa. La gente pronto se enteró de estas actividades, y como también simpatizaban con Chang’e, participaron en estos sacrificios con Yi.
Después de que el héroe Houyi derribó a nueve de los diez soles, las personas agradecidas lo declararon rey. Sin embargo, pronto se convirtió en un engreído y tiránico gobernante. Para vivir mucho sin la muerte, le pidió el elixir a Xiwangmu. Pero su esposa, Chang’e, la robó el 15 de agosto porque no quería que el cruel rey viviera mucho y lastimara a más personas. Tomó la poción mágica para evitar que su esposo se volviera inmortal. Houyi estaba tan enojado cuando descubrió que Chang’e tomó el elixir, le disparó a su esposa mientras ella volaba hacia la luna, aunque él falló. Chang’e huyó a la luna y se convirtió en el espíritu de la luna. Houyi murió pronto porque fue vencido por una gran ira. A partir de entonces, la gente ofrece un sacrificio a Chang’e cada quince días de agosto para conmemorar la acción de Chang’e.
Hoy, todavía es una ocasión para reuniones al aire libre entre amigos y familiares para comer pasteles de luna y ver la luna, un símbolo de armonía y unidad. El festival se celebra con muchas costumbres culturales o regionales.
Para nosotros, el Día del Medio Otoño simboliza la reunión y la cosecha, contando mucho. En este día, todos los miembros de nuestra familia se reúnen, comen pastel de luna, admiran la hermosa luna brillante, hablan y se ríen.
Para el año 2019, el festival es el 13 de septiembre, tendremos 3 días libres desde el viernes 13 de septiembre hasta el domingo 15 de septiembre. En esta temporada festiva, deseamos a nuestros clientes felices y todo lo mejor.
